Một người đàn ông Ấn Độ đã được đoàn tụ với gia đình sau 40 năm lưu lạc nhờ một đoạn clip lan truyền trên YouTube.