Chiếc limousine chuyên chở Tổng thống Obama mang biển số 800-002. Thế nhưng ngoài con số thường thấy,ểnsốxecủaTổngthốngMỹObamacógìđặcbiệnhà cái uy tín win trên biển số xe của chiếc "Quái thú" đặc biệt này còn có thêm dòng chữ “Taxation Without Representation” (tạm dịch "Đóng thuế nhưng không có quyền bầu cử”).

“Taxation Without Representation” là thông điệp của chính quyền Thành phố Washington D.C đưa ra nhằm phản đối quy định không cho phép thủ đô nước Mỹ có các đại diện có đầy đủ quyền hạn tại Quốc hội Mỹ.

Năm 2000, chính quyền thành phố Washington D.C đã quyết định chọn thông điệp này làm khẩu hiểu vận động cho thành phố có các nghị sĩ được quyền bầu cử tại Quốc hội Mỹ như những bang khác. Và cách mà chính quyền Washington D.C sử dụng để lan tỏa thông điệp này chính là in thêm dòng chữ “Taxation Without Representation” trên tất cả các biển số xe đăng ký tại Washington D.C.

Tuy xe của các đời Tổng thống Mỹ đều được đăng ký tại Washington D.C, nhưng những người đứng đầu Nhà trắng lại có quyền từ chối các biển số do chính quyền địa phương cung cấp. Nhiều thông tin cho hay, các cơ quan công quyền Washington D.C đã thực hiện rất nhiều chiến dịch vận động các Tổng thống Mỹ sử dụng biển số mang thông điệp của thành phố.

(责任编辑：Ngoại Hạng Anh)